神枪手与智多星国语

吴镇宇 黄秋生 方力申 曾志伟 唐嫣 吴庆哲 刘洋

单身部落国语

李彩桦 谷祖琳 董敏莉 安雅 陈辉虹 曾国祥

神枪手与智多星粤语

吴镇宇 黄秋生 方力申 曾志伟 唐嫣 吴庆哲 刘洋

单身部落粤语

李彩桦 谷祖琳 董敏莉 安雅 陈辉虹 曾国祥

吉娜

让·约瑟夫·莱佛斯 尤利娅·延奇

我是爷们我怕谁

陈佩斯 陶虹 冯巩

余下的就是沉默

马鲁斯·弗瑞尔·维扎德 奥维度·尼库勒斯库 米莱拉·泽塔 米哈伊·格鲁亚·桑杜 瓦伦丁·波佩斯库 尼库·米霍奇 西尔维乌·比瑞斯

祖庙闹鬼记

阿克谢·库玛尔 薇迪亚·巴兰 希尼·阿胡贾 阿米莎·帕泰拉 Manoj Joshi 帕莱什·拉瓦尔 Rasika Joshi 拉兹巴·亚达夫 阿斯拉尼 维克拉姆·戈克哈尔 维尼特 Tarina Patel 吉米特·特里韦迪 Kaveri Jha 希玛·玛丽妮

热舞

弗里茨·卡尔 朱尔·罗斯泰特 Barbara Focke Kaddi Wandaogo

热血警探（原声版）

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 马丁·弗瑞曼 比尔·奈伊 提摩西·道尔顿 吉姆·布劳德本特 Robert Popper 乔·考尼什 Chris Waitt 比莉·怀特劳 彼得·怀特 朱丽亚·迪金 比尔·贝利 保罗·弗里曼 伊丽莎白·埃尔文 斯图亚特·维尔森 帕迪·康斯戴恩 拉菲·斯波 凯文·埃尔登 卡尔·约翰逊 Sampson 奥利维娅·科尔曼 爱德华·伍德华德 安妮·雷德 肯内斯·库兰汉姆 亚当·布克斯顿 斯戴芬·莫昌特 蒂姆·巴洛 罗伊·麦克凯恩 爱丽丝·洛维 罗恩·库克 大卫·斯瑞弗 露茜·彭奇 大卫·

热血警探（国语版）

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 马丁·弗瑞曼 比尔·奈伊 提摩西·道尔顿 吉姆·布劳德本特 Robert Popper 乔·考尼什 Chris Waitt 比莉·怀特劳 彼得·怀特 朱丽亚·迪金 比尔·贝利 保罗·弗里曼 伊丽莎白·埃尔文 斯图亚特·维尔森 帕迪·康斯戴恩 拉菲·斯波 凯文·埃尔登 卡尔·约翰逊 Sampson 奥利维娅·科尔曼 爱德华·伍德华德 安妮·雷德 肯内斯·库兰汉姆 亚当·布克斯顿 斯戴芬·莫昌特 蒂姆·巴洛 罗伊·麦克凯恩 爱丽丝·洛维 罗恩·库克 大卫·斯瑞弗 露茜·彭奇 大卫·

可认证的乔纳斯

Robin Williams

超级杯奶爸

道恩·强森 凯拉·塞吉维克 麦迪森·佩蒂丝 Ellen Becker-Gray Tarek Moussa

美眉的野心

Luke Wilson Jessica Simpson Rachael Leigh Cook Penelope Ann Miller Andy Dick Larry Miller

性爱之后

米拉·库尼斯 简·西摩 埃曼纽尔·施莱琪 马克·布鲁卡斯 何塞·巴勃罗·坎蒂略 詹姆斯·德贝罗 诺尔·费舍 戴夫·弗兰科

十英寸的英雄

Jensen Ackles Clea DuVall 简森·阿克斯 丹妮尔·哈里斯

朱诺

艾利奥特·佩吉 迈克尔·塞拉 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 艾莉森·珍妮 J·K·西蒙斯 奥莉薇·瑟尔比 艾琳·佩德 雷恩·威尔森 丹尼尔·克拉克 达拉·费伊 阿曼·乔哈尔 田· 薇拉莉 艾米莉·帕金斯 卡伦·德·齐尔瓦 史蒂文·克里斯托弗·帕克 坎迪丝·阿科拉 茜尔拉·皮特金 伊芙·哈洛 克尔斯滕·奥尔特 艾米丽·坦南特 阿什利·惠兰斯 杰夫·维特兹克 卡梅隆·布莱特

眼镜

小林聪美 加濑亮 市川实日子 光石研 药师丸博子 罇真佐子

绝配战警2

斯托米·巴格西 吉恩·本奎

蓝色吉祥物

丽莎·库卓 斯科特·普瑞德佳斯特 特瑞·加尔 克里斯蒂娜·泰勒 杰弗里·迪恩·摩根 安吉拉·萨拉弗安

泳池娇娃

Paget Brewster Jess Weixler Ricky Ullman Jeff Branson

幸福捷径

安东尼·霍普金斯 亚历克·鲍德温 詹妮弗·洛芙·休伊特

优雅的世界（上部）

宋康昊 吴达洙 崔日华 尹宰文 朴智英 金素恩 崔钟律 郑仁基 权泰元 李代延 吴政世 金敬益

优雅的世界（下部）

宋康昊 吴达洙 崔日华 尹宰文 朴智英 金素恩 崔钟律 郑仁基 权泰元 李代延 吴政世 金敬益

老娘闹革命

Catherine Tate  ...  Dorothy Ratcliffe Iain Glen ...  Frank Ratcliffe Brittany Ashworth  ...  Alex Ratcliffe

美少女偵探：荷里活山神秘事件（粤语版）

艾玛·罗伯茨   Joanne Baron   瑞切尔·蕾·库克   麦克斯·泰瑞奥   乔什·佛雷特

四大金钗

吴辰君 谢娜 雪村

一番街奇迹

河智苑 任昌丁 朱铉 郑斗洪

少年泰坦：东京攻略

斯科特·门维尔 塔拉·斯特朗 海登·瓦尔希 田川洋行 格雷格·西佩斯 基内·扬

性和死亡101珍藏版

宝拉雅娜·麦金托什 帕顿·奥斯瓦尔特 薇诺娜·瑞德 瑞安·库托纳 莱丝莉·比伯 尼尔·弗林 扎克瑞·戈登 弗兰西丝·费舍 辛迪·皮克特 Mindy·Cohn 索姆·毕绍普斯 达什·米霍克 阿曼达·沃尔什 娜塔莎·迈尔兹 克拉姆·马立基·桑切斯 克里斯托弗·斯塔普勒顿 罗伯特·维斯多姆 艾喜丽麦卡锡 朱丽·鲍温 希瑟·托奎尼 罗伯·本内迪克特 西蒙·贝克 尼克尔·比德尔贝克 维塔利·范思哲 Colette·Claire 马绍尔·贝尔 杰西卡·基珀 劳伦·希尔 Elisha·Skorman 苏菲·蒙克 Tan

曼努埃拉和曼努埃尔

桑娴·洛格罗诺 胡伯托·巴斯托 玛莉索·卡莱罗 Adrian·Garcia·Adrian·Garcia Johnny·Lozada·Johnny·Lozada Luz·María·Rondón·Luz·María·Rondón

憨豆先生的假期

罗温·艾金森 马克思·鲍德里 埃玛·德·科内 威廉·达福 让·罗什福尔 卡瑞尔·罗登

宁静的周末

Kad Merad Bruno Solo Valérie Benguigui

七擒七纵七色狼 粤语

曾志伟 谷祖琳 孟瑶 陈百祥 林家栋 张兆辉 钱嘉乐 王祖蓝 林子善 童爱玲 梁敏仪 王天林 林雪 余安安 曾华倩 关宝慧 李枫 王子涵 贝安琪 赵彤 陈文静 史妍 冯颂晴 李雪盈 谢欣婷 陆嘉仪 伍泺文 郑洁贤 袁丹 陈星雯 魏少婷 周佩芝 林掌玲 陈梦婷 梁婉微 单福阳 区轩玮 张笑千 吴剑华 梁其禧

神奇手机

让-巴蒂斯特·莫尼耶 珍妮芙·德克 Vladimir Consigny Benjamin Jungers

雷诺911：迈阿密

托马斯·列农 保罗·路德 玛丽·卡斯特罗 丹尼·德维托 肯·马里诺